22.01.2017 Slarti V1.0 [OS3, OS4, MOS, AROS, ...] von Lazi
![[ img ]](http://kezdobetu.hu/software/grabs/slarti_shot1.png)
Der Untertitel-Editor.
Dieses Programm wurde zum erstellen oder ändern von Video-Untertiteln erstellt.
Eine Untertitel-Datei enthält die Timing-Informationen jeder Textzeile, die der Video-Player beim Abspielen des Films anzeigen kann.
Während die Untertitel-Datei eine einfache Textdatei ist, kann die Bearbeitung manuell sehr kompliziert sein.
Dies ist, wo Slarti kommt und Ihnen helfen.
Slarti hat folgende Eigenschaften:
- Eingebetteter Videoplayer
- Echtzeit verknüpft Untertitel und Video
- Reiche Bearbeitungsmodi
- Speichern und Laden von Arbeitsbereichen
- Erstellen von .srt-Format Untertitel-Datei
- Transkriptionsimport
- Anpassen ganzer Untertitel-Dateien auf das Video
- Freundliche Benutzeroberfläche mit Tastenkombinationen
Das Programm ist oder wird frei zum heruntergeladen sein, wenn die verschiedenen Plattform-Releases freigeschaltet sind. Sogar konnte der Quellcode auf freigegeben werden, wenn ich es erlaube.
Siehe Details, um zu erfahren, wie!
Http://kezdobetu.hu/software/slarti.php
Natürlich ist es mit Hollywood gemacht. Die GUI in RapaGUI, das Video-Gadget wurde mit Unterstützung des avcodec Plugin erstellt.